Cos’ è la preghiera della serenità?

chiesa
Chiesa

Spesso non ci rendiamo conto dei benefici della preghiera perché nel mondo frenetico in cui ci ritroviamo a vivere connettersi a Dio sembra una eventualità. Eppure parlare con Lui dovrebbe essere una cosa semplice, diretta e immediata. Ci sono molti modi per farlo, ma come pregare nel “modo giusto”? E poi qual è la preghiera della serenità?

La preghiera della serenità

A volte ci imbattiamo in uno scritto antico, ancora molto attuale presumibilmente elaborato da un teologo protestante Reinhold Niebuhr, di origine tedesco-statunitense, al quale riconducono la cosiddetta:” Preghiera della serenità”. Tuttavia vi sono dei documenti che collocano la sua stesura in una data antecedente, quindi non lo riconoscono come autore dello scritto. Di questo elaborato ne esistono due versioni quella integrale e quella breve. Spesso viene riportata la forma abbreviata perchè molto pregnante e diretta. In questo antico scritto rivolgersi a Dio rappresenta la necessità di arrendersi al suo eterno amore.

Il testo

«God, grant me the serenity to accept the things I cannot change,
courage to change the things I can,
and wisdom to know the difference.»

La traduzione in Italiano

«Dio, concedimi la serenità di accettare le cose che non posso cambiare,
il coraggio di cambiare le cose che posso,
e la saggezza per conoscere la differenza».